Fachübersetzungen durch Muttersprachler = Professionelle Übersetzungen
Wieso ist eine Fach-Übersetzung so wichtig und wieso wird dabei die Muttersprache betont? Diese Fragen stellen sich einem Laien automatisch, wenn man im Web nach Übersetzungen sucht, wobei diese Begriffe leider nicht für alle Übersetzungs-Dienstleister die gleiche Bedeutung haben.
Die Sprache wird als Spiegel der Kultur bezeichnet, also mit der Muttersprache lernen wir auch unsere Kultur und unsere Umgebung kennen. Wir wissen bei Wortspielen was gemeint ist, genauso wie wir wissen, wie man in unserem Heimatland die Leute begrüßt und welche Gepflogenheiten es gibt.
Man kann sich
Übersetzungsbüros, Global und Fortschrittlich durch mehrere Sprachen, Fachliche Übersetzungen
In Zeiten der fortschreitenden Globalisierung und der internationalisierung aller Geschäfte, speziell im online Bereich, setzen die meisten Firmen und Geschäfte verstärkt auf eine ansprechende und ausführliche Internet Präsenz. Das ist auch gut so. Doch wo es noch fehlt und hakt, ist, dass viele die eben auf dem internationalen Markt auch vertreten sein wollen, ihre Webseiten, Broschüren und Werbekampagnen oftmals
Blended-Learning Software, System
Blended-Learning steht für weitaus mehr als nur einen Medienmix beim Lernen und schulen bzw. Trainieren von Mitarbeitern. Tatsächlich geht es um ausgeklügelte und impementierte, integrierte Lösungen, die jedem Schritt (Step by Step Learning) im Lernprozess den richtigen Lerninhalt, das geeignete Medium und das notwendige Umfeld zuordnen und definieren. Für die erfolgreiche Umsetzung dieses Ansatzes benötigt man daher auch die richtige und dynamische Software, die den gesamten Lernprozess administrativ unterstützt. Wie sinnvolle IT-Strukturen für Blended-Learning-Szenarien aussehen können, erläutern
Autorensystem, Authoring Software, Systeme
Der Markt der Autorensysteme ist gross sowie schwer zu durchschauen. Die einzelnen Autorensystem Werkzeuge sind meistens auf unterschiedliche Bedürfnisse, Anforderungen und Zielgruppen ausgerichtet, es gibt spezielle Tools für Präsentationen, Animationen, EDV-Kurse Flight Simulatoren, etc., etc.. Eines ist aber fast immer erkennbar: Einfach zu bedienende Autorensystem Werkzeuge gibt es leider
Instandhaltungssoftware, Instandhaltungsmanagement
Die Instandhaltung von Gebäude, Maschinen, Technischen Geräten, Medizinischen Geräten und betriebstechnischen Anlagen sorgt nicht nur für einen reibungslosen Ablauf im Betriebsalltag, sondern erhöht auch die Leistungsdauer der gewarteten Maschinen und Objekte. Ein gut organisiertes Instandhaltungsmanagement mit der richtigen und effizienten Instandhaltungssoftware führt somit
Typo3 Design, Layout, Typo3 Webseiten
Typo3 ist ein Content Management System, dass mittlerweile so mächtig ist, dass es immer mehr Firmen und Webseiten Betreiber auf Ihren Domains und Projekten einsetzen. Typo3 ist aber nicht nur für grosse Webauftritte geeignet, nein auch für kleinere Webseiten und Projekten wird es immer öfter verwendet, da Typo3 extrem viele Vorteile hat. Das einzige Manko, dass es für die Programmierung und erstellung eines Projektes viel Know-How erfordert. Doch auch hier
Do follow vs. nofollow, Boykottiert NOFOLLOW Seiten
Mich erstaunt es immer wieder, wie Webmaster Links zu nofollow Webseiten freiwillig setzen und sogar diesen Seiten Content zur Verfügung stellen. Bestes Beispiel Mr. Wong. Obwohl man dadurch seinen Seiten nicht unbedingt einen Gefallen macht, denn für das Ranking bringt das Content setzen auf nofollow Seiten mit Linkverweis auf dei eigene Seite überhaupt nichts, im Gegenteil, dass einzige was es bringt, ist den Betreibern von solchen Seiten enorme Umsätze mit Google und Co.
Wenn man sich die Positionen ansieht
In letzter Zeit muste ich öfters für Kunden alte Projekte auf einen neuen Server ziehen. Oft hatten diese alten Projekte eine MySQL 4 Datenbank, die auf dem neuen Server in eine MySQL 5er Datenbank importiert werden sollten.
Die MySQL Leute schreiben dazu nicht viel, da es keine grossen Probleme gibt, wenn die Datenbank keine Umlaute enthält. Das ist für Amerikaner der Normalfall. Leider sind all unsere Projekt auf deutsch und man muss auf die Sonderzeichen acht geben.
Seiten Überoptimierung, Webseitenoptimierung
Echt krass, was zur Zeit im Google Index so abgeht, da sind Seiten, die ehemals wie festbetoniert in den Top Ergebnissen waren, einfach weg, oder sie schwanken so in den Positionen, das selbst die Webmaster nicht mehr wissen warum und das einem alles wie ne Achterbahn vorkommt.
Selbst in den einschlägigen Internet Foren
Jobs in der IT Branche
Jobs in der IT Branche, Personal wird immer öfter nur mehr über Personal Agenturen angeheuert
Wirtschaftskrise bzw. Finanzkrise hin oder her, in der IT Branche bzw. Software Branche werden nachwievor Arbeiter gesucht. Doch auch hier hat sich einiges verlagert. Denn viele Firmen stellen nicht mehr Direkt ein, sondern heuern Personal über Personal Leasing Agenturen an. So reduzieren sie die Kosten um ein vielfaches
Webseiten Optimierungssoftware
Viele wollen in Top Positionen kommen und suchen daher eine Software, die ihnen die Webseiten optimiert bzw. so anpasst, dass sie damit gute Positionen bei Google & Co. erreichen können. Am besten noch eine Software, die dies alles fast automatisch macht. Nun, hier muss ich leider alljene enttäuschen, denn es gibt keine Software, die dies erstens: automatisch oder so macht, dass man mit einfacher anpassung gute oder Spitzen Positionen erreicht.
Instandhaltung in Krankenhäusern, Klinik Software
Eine leistungsstarke, modular aufgebaute Softwarelösung für systematisches und kosteneffektives Management von medizinischem Equipment.
Das Softwarepaket ermöglicht es Krankenhäusern und anderen medizinischen Einrichtungen